É de se arrancar os cabelos   O suposto significado: É caso para arrancar literalmente os cabelos.   O que significa realmente: Esta expressão data do século XIX. Significa preocupar-se, dar em doido(a) ou entrar em desespero com uma situação em concreto. A expressão marca uma perturbação profunda, tendo por base uma metáfora gestual: a tricotilomania. Ao que tudo indica, é um hábito frequente nas pessoas afetadas por uma situação. O facto de os arrancar só prova o quanto lhes é difícil superar esse problema ou desafio.   © DR © Jean Louis David